2007年 07月 11日
「かるいざわ」と「かるいさわ」
DCAの東京講演も無事に終わった。
この講演会の東京責任者となっているが、軽井沢から打ち合わせに通うのは大変だった。
でも友達が代わりに打ち合わせに行ってくれたので、最初の挨拶と最終打ち合わせ、当日と3回足を運んだだけで済んだ。Sさん、ありがとう~

Sさんは軽井沢の事を「かるいさわ」と言う。
なーんかホヮ~ンとした響きでいい。
GWに混雑している道を避けてしなの鉄道に乗った時も、「かるいさわ」と言っていたご婦人がいた。

役場に置いてあった【軽井沢の歴史】によれば、昔は「かるいさわ」と言っていたらしい。
しかし、外国人が入ってくるようになって「KARUISAWA」の清音では言いにくく、「KARUIZAWA」と濁音で言うようになった。
私の勝手なイメージでは、「かるいさわ(軽井澤)」と「かるいざわ(軽井沢)」だ。


「かるいさわ」の方が、のんびりゆったり避暑地のイメージに感じるのは私だけかな?

人気blogランキングへ
[PR]
by ts-style | 2007-07-11 22:47 | 日常 トップ▲

愛犬と私と家族の日記  
by ts-style
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
カテゴリ
お気に入りブログ
LINK! リンク! 
以前の記事
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
<< 選挙のお知らせ トップページ 「泳ごうかな~」 >>